z odposlechu přeložila larelay
překlad ze slovenštiny Marty
tvorba časování: Marty korekce: Michal a Marty
Randy "The Ram" Robinson... "The Ram" si jde pro zlato!!!
"The Ram" sa stal vítězem ceny za nejoblíbenějšího...
Když dostanu za soupeře do klece "Zlého Vlka", tak...
Toto je 16-té Ramovo vítězství!
The Ayatollah by si měl dobře promyslet, co bude dělat! Jinak toho bude litovat!
Randy "The Ram" Robinson Wrestler roku!
O 20 let později
Skvělá show, Rame.
Dostal si je ze židlí.
Tady máš.
Promiň, kéž bych ti mohl dát víc.
A nezapomeň, za dva měsíce, Roleway, autogramiáda legend. Potřebuju tě, chlape.
Hej, Rame!
Mohl by si mi to prosím podepsat?
- Jasně. - Jsi hvězda...
Můj první zápas vůbec byl mezi tebou a Davidem Diamondem, ve Spectrumu.
- Moc děkuju. - Jojo. - 1985...
- Toto uteklo. - Jo. Byl si úžasný.
- Vážím si toho. Tady máš. - Díky, chlape.
Do prdele!
Hej, Lenny!
Lenny?
No tak, Lenny!
Otevři!
Do prdele, Lenny!
- Rame! - Rame! - Vstávej!
- Rame! No tak! - Rame!
Otevři!
Rame! Vstávej!
Vstávej!
Který z vás mě vzbudil?!
Show Slam!
Uvidíme se později, vy maniaci.
Dobře? Vrátím se.
Nemám kam jít.
- Lenny! - Ano?
- Lenny, proč mi to děláš? - Dostaneš se dovnitř, až já dostanu svoje prachy!
Ale no tak, Lenny! Víš přece, že vždy zaplatím!
Ano, vždy zaplatíš, když to dojde až sem.
No tak brácho, mám problémy se zády. Vezmu si aspoň svoje balíčky na led.
- Nemůžu ti pomoct. - Ale no tak, chlape!
Hej Wayne, máš chvilku?
Ani ne... Co je?
Chtěl bych se zeptat, zda bys mi nedal nějaké hodiny navíc.
Co se děje? Zvýšili ti cenu trikotů?
Vtipné...
Tak se podívejme, co tady máme.
Jen přes týden, víkendy nemůžu.
- Čau chlapi. - Jak je, Rame? - Hej, jak je?
Podívej se na sebe! Vypadáš jako Vin Diesel, chlape!
- Čau, brácho. - Jak je? - V poho...
Tak chlapi, poslouchejte!
Dobře... SLG, ty půjdeš první proti TDS.
- Díky! - Jako druhý půjdou Havoc a Cobian proti Billymu "The Kid-ovi" a Lexovi Smrtelníkem.
Třetí, Sabian versus Devon Moore.
Čtvrtí, "Zrádce Judáš" versus Rob Eckos... A "Demisia."
Pátí, Kevin Matthews versus Inferno.
Štěstí, "Miláček" a DJ Hyde versus "Smradlaví Samoánci"...
Sedmí, "Paul Obrovský" a Andy Anderson versus Jim Powers a Papadon.
Nakonec, ale přece, dostanou výprask Tommy Rotten versus Randy "The Ram".
- Rozuměli jste, chlapci? - Jasně!
Paráda, pojďme na to. Užijte si to!
- Čau Rame. Ahoj.
- Jak se máš, chlape? - V poho. Jsem Tommy.
Dnes máme společný zápas.
Vím, že si Tommy. Viděl jsem tě před pár měsíci v Pennsylvanii.
- V Allentowne. - Byl si skvělý. Parádní představení.
- Děkuji... - Pokračuj. Pracuj na sobě a lidi ti přistaví cadillacy...
...jako politici. Ti řídí celou show. Je to všechno o šikovnosti. Tak pěkně vydrž.
- Ano, já vím, vím. - Dobře.
Co se týká dneška. Nevím, co by si chtěl dělat...
Mám pár nápadů. Napadlo mě, však víš, možná na rozběh...
Dám ti pár úderů.
- Přejdeme na bulldog... - Hlavně ať tě publikum vypíská a nenávidí.
Měli byste nás chlapi začít rovnou mlátit. Prostě z nás hned na začátku vymlaťte duši...
- Hned ho čapněte, zamotejte ho do lan, hned ho tam sesvorkujte... - Dobře...
Potom vstaneme, dvojitý kopanec s pádem a jdeme od znovu.
- Takže to bude takové Milky... - Přesně, bude to Milky, pěkně pomalu, stará škola, klídek.
Nechoď po jeho noze... Vždyť to dělá každej.
- Běž mu po krku. Po krku. - Ne. Ne!
- My útočíme po nohách. - Aha, dobře. Fajn.
- Vy všichni? - Ty máš nohu nebo krk?
Možná dát hnedka potom nějaký comeback.
Odraz od lan, superkop, Ram jam a...
- ...můžeme jít na pivo. Dobře? - To zní dobře. - Dohodnutí.
- Nevzdávej to. Máš velký talent. - Jasně. - Dobře.
- Děkuji. - S radostí.
Zdravím...
Pojď! No tak!
Rame! Jsi v pořádku?
- Mám to přerušit? - Nandej mu to, Rame!
Mám to zastavit?
Jsi si jistý?
Vstávej.
I tak jsi sračka! I tak jsi sračka!
Vstávej, ty tlustej zmrde!
Padej mezi ostatní čuráky!
Vymlátím duši z každého z vás!
Víte, s kým si tady zahráváte?!
Já vás zničím, lidi!
Držte kurva huby!
To by stačilo, starochu!
Ram Jam! Ram Jam! Ram Jam!
Jedna! Dva! Tři!
Dámy a pánové! Král džungle, Randy "The Ram" Robinson!
Člověče, ty si ten dav ale rozpumpoval.
- Obvážu ti to, dobře? - Jasně.
Ram, máš sekundu?
Pojď.
Víš, co bude?
6. dubna?
20. výročí od tvého a Ayatollahovho zápasu.
- Tak to je už pěkně dávno. - Ten čas ale letí, kámo.
Tohle mě napadlo... 2 slova.
Odvetný zápas.
Dobře Rame, hotovo.
Organizuju ten velký víkendový fan fest ve Wilmingtonu.
Jako hlavní tahák chci vás dva.
Ram - Ayatollah dvojka
Zaslechl jsem, že se Bobovi skvěle daří s ojetými auty dole v Arizoně. Nevím, zda...
Ale prosím tě... Kvůli tomuhle si Bob zase vytáhne svůj starý turban.
- Ano? - Ano. - Tak do toho.
Paráda, Rame!
No tak chlapci, nedáme si společnou sprchu?
Nazdar Rame! Jak se máš?
- Čau Velký Chrisi. Jak se daří? - Pohodička.
Vždyť mě znáš. Stále se potkáváš s tím Jojom?
- S tím dealerem steroidů? - Co by si potřeboval?
Ty moje záda mě zabijou. Vikodín, Percodan, cokoliv...
Zajdi za pár dní za mnou, něco vymyslíme.
Rozkaz, šéfe. Seš týpek.
- Zdravím krásko. Jak se máš, zlato? - Ahoj Rame. Jak to jde?
Jedno studený.
Tady máš.
- Je tady někde Cassidy? - Myslím, že pracuje ve VIP.
- Promiň zlato. Ale dohodli jsme si jiné děvče. - Tu blondýnku, s náušnicí v pupíku.
Myslím, že má přestávku.
Promiň, ale my tě fakt nechceme.
- Kolik ti je vůbec let? - Vždyť si jako moje máma. - Ale aspoň jsem zkušená.
Já znám věci, o kterých se vašim snoubenkám ani nesní.
To mě poser. Například co? Jak upéct koláč?
Hej hej, jste nějací hrubí tady na dámu.
- Co se tak omluvit? - A kdo si ty, kurva?
- S dámou nemůžete takto mluvit. - Budu s ní mluvit tak, jak budu chtít...
- To je v pořádku! Děkuji! - S dámou se vážně takto nemluví.
To je v pohodě. Už to zvládnu. To je v pořádku, chlapci.
- To je v pohodě. - Něco vám povím.
Garantuji vám, že tato dáma je stokrát víc sexy...
- ...než nějaká smradlavá kundička, se kterou se oženíš. - S kým si myslíš, že mluvíš?!
Děláš si ze mě prdel?
- Čuráku! - Brzy nashle.
Dlužíš mi zasranou flašu vodky.
Chtěl jsem ti jen pomoct.
Ale no tak, vždyť jsou to zmrdi.
- Ne! - Prosím tě, klid!
Mrzí mě to.
I tak vypadám líp, než oni.
Nechtěl jsem tě naštvat, no tak...
Jo? Tak fajn.
- Ráda tě vidím. - Já tebe taky.
Dlouho jsem tě tady neviděla. Jak ses měl?
Říkám ti, že to byl jeden z historických zápasů v celých dějinách.
20.000 lidí...
Další milión a půl doma ve svých obyvácích...
Mlátili jsme se hlava nehlava...
Bůh ví jak dlouho, oba dva jsme byli jako u vytržení.
Když se zeptáš každého fanouška wrestlingu, určitě o tom slyšel.
Ty tím vážně žiješ...
Jo, byla to bomba.
A odvetný zápas? To bude další zápis do historie.
Sakriš, podívej se na sebe. Jsi neuvěřitelně sexy.
Dovol mi, abych z tebe udělal poctivou ženskou.
Vždyť, kdo ví. Momentálně jsem ve výborné formě...
S trochou štěstí by to mohla být moje vstupenka zpět na vrchol.
- Nikdy nevíš, kdo může sedět v tom publiku. - Jo.
To by byl sen.
Kriste! Vždyť ty krvácíš!
Jo, dnes jsem se pořezal.
- Jsi v pořádku? - Jo. Nic to není.
Říká se, že wrestling je hranej, co?
Hranej, ukážu ti "hranej". Koukej na tohle, 1986...
Denverské koloseum... Billy Bob Benjo mě trefil 2 krát 4-kou a...
...odpadl sem a rozsekl mi biceps.
To bylo teda něco... Ale mám i něco lepšího.
Sleduj tohle.
1988...
Orlando, Civic Centre...
Pan Báječný mě prohodil skrz vrchní lana, přistál na mém rameni a...
- Zlomil mi klíční kost na polovinu. - Bože!
Bolí to?
Člověk sotva dýchá, ale...
Když vidíš a slyšíš ten dav, úplně se skrz to přeneseš.
Byl probodnutý skrz naskrz, kvůli našim hříchům, rozdrcený kvůli našim zločinům...
Vzal na sebe trest, abychom my našli mír...
A my jsme byli vyléčení skrze jeho rány...
Co to bylo?
Umučení Krista!
- Máš stejné vlasy! Ty si to neviděl? - Ne.
Kámo, to je povinnost! Je to...
Je to fantastické... Hážou po něm všechno možné. Biče, šípy, kameny...
Celý dvě hodiny ho tam mučí.
Prostě to snášel.
Tvrdej chlápek.
Ukřižování Rama.
Jako další na hlavním pódiu bude Cassidy. Parvati na malém pódiu!
Do prdele!
- Musím jít. - Kam pádíš?
Kolik?
- 60. - 60...
Drobné si nechej.
Děkuji.
Ty jo...
Na hlavním pódiu máme krásnou Cassidy!
Všechno dohromady, 995 dolarů.
Pokud máš 400, dej mi 400. A ten zbytek doplatíš...
- Máš NGH? - Mám nějaké čínské a ještě ze seznamu.
Ty čínské sračky nechci.
- Dám ti vědět, dobře? - Jasně.
Ještě něco? Léky proti bolesti?
Ne brácho. Stačilo.
Oxykodín... Určitě?
Nepotřebuji nic.
Viagra?
Mám všechno. Cokoliv bys potřeboval.
Hotová lékárna, brácho.
- No, musím se o tebe pěkně postarat. - Nevím, jak se ti odvděčím.
Jen si dávej bacha a všechno bude v pohodě.
- Budu větší a silnější... - To si piš, kamaráde. - Tak fajn.
- Kdykoliv, kámo. - Vypadáš skvěle.
- Snažím se... - Tak mi ukaž, co máš.
- Ale no tááák! - Ukaž! - Přestaň! - Do toho!
- Není co ukazovat, brácho. - Do toho! Zvedni je! Podívejte se na toho zkurvysyna!
Dobře... Počkejte. Ještě předtím, než budete pokračovat...
Nenechejte mi to tam příliš dlouho, protože minule se mi potom rozštěpily konce.
Myslím, že jste mi je spálila.
Takže... Jak se má manžel?
Práce, práce, práce...
Aspoň, že má práci, že?
- Ahoj Glorie. Jak se máš? - Ahoj zlato. Pětka je otevřená.
Uhoď mě, brácho. No tak, uhoď mě.
Tak a je to!
Měl si padnout na kolena.
To je dobrý.
- Kde je oddělení s pánvemi? - Řada číslo 6. Napravo.
Napravo...
No tak, ještě jednou.
- Nešetři mě, brácho. - Jak chceš, chlape.
A kurva.
Pojď, zdrháme.
- Nějaké pasti na myši? - Natáhneme je, dáme do ringu a potom bodyslam.
Bereme.
- Jak se máte, pane? - Dobře.
Dobrý, pane.
Hej, co povíte na tohle?
- Může být. - Dobře.
Pojďte sem.
Nevypadám dobře, ale cítím se dobře.
Moje kolena, záda... Všechno, co chcete, udělám pane...
...akorát možná běhaní snížíme na minimum. Možná tak jednou do lan a jeden bump.
- Ale žádný criss-cross prosím. - To není žádná prdel, ten chvat.
Tak povídej, co máš dnes v plánu.
Nebudou vám vadit náboje?
Náboje?
- Do sešívačky. - Co tím myslíš?
Prostě... Sešívačka.
- Sešívačka... - Ještě si to nikdy nedělal? - Ne.
- Bolí to? - Blbá otázka...
Ono to ani tak nebolí, když to vejde do těla...
...je to dost strašidelné, když máš proti sobě velkou železnou věc.
Horší je to, když se vyndávají. Zůstanou ti nějaké díry, poteče trochu krev...
- RocknRoll! - Děkuji pane. Je mi ctí.
- A pomalu na mě s tou sešívačkou. - Žádnej problém, pane.
Jedna! Dva! Tři!
Skvělá show Rame. Dobrá práce.
To byl teda zápas. Neuvěřitelné. Jsi pěkně dořízenej...
Dobrá práce. Jsi na hadry. To byla šílenost, Rame.
- Asi budou i stehy. - To byla pakárna...
Blázne...
Ten pád na stůl byl v pohodě?
- Jsem v pořádku, pane. - Tak fajn.
Před 14-ti minutami.
Do prdele!
- Nehýbejte se, ať je vyndám. - Kurva. Pomalu na mě, pane doktore!
Nehýbejte se.
Ty vole!
Ty nemocnej zmrde!
Kurva!
Kriste!
Rame! Použij moji nohu!
Použij jeho nohu!
Běž do hajzlu, Necro! Jdi do hajzlu!
Fajn. Teď vám to vytáhnu.
Drží to tam sakra dobře, Rame.
Už jsme téměř hotoví...
Běž do piče, Necro!
Dobře Rame, utíkej do sprchy.
Uklidněte se... Snažte se být v klidu.
Marlene, můžeš mi přijít pomoct, prosím?
Tu ruku si dejte dolů. Fajn... Zkuste se uklidnit.
Uklidníme se...
Výborně...Fajn. To je ono.
- Děkuji Marlene. - Jasně.
Pane Radzinsky.
Říkejte mi Randy.
Randy, jsem Dr. Moayedizadeh.
- Takže... Jak to se mnou vypadá. - O mnoho lépe než před bypassem.
Takže, jasně řečeno, jsem v pořádku.
No, jde o vaše srdce. Měl byste se o něho začít lépe starat.
- Jak například? - Na začátek budete brát léky.
A přestanete užívat to, co si dáváte do těla. Musíte s tím přestat.
Já vím, já vím... To bych...
To bych mohl zvládnout.
Kdy se mohu vrátit do tělocvičny a...
začít cvičit?
Co se týče cvičení, to můžete. Pokud to nebudete přehánět.
Pane doktore, já jsem profesionální wrestler.
To není dobrý nápad.
Co tím chcete říct?
Co? Vaše srdce má za sebou těžkou ránu.
Nezvládne tu obrovskou zátěž.
Tak teda polevím ze svého běžného tempa a budu se šetřit.
- Pane Radzinsky... - Randy. Říkejte mi Randy. - Randy...
Téměř jste přišel o život.
Příště už nemusíte mít takové štěstí.
No, pane doktore...
Děkuji za dobré zprávy.
Tato kopie je vaše.
Toto vám tady někdo nechal.
Řekl, že je váš příznivec.
Zasloužil sis to, kamaráde, jsi bojovník! Hodně štěstí a uzdrav se! Jerry Difusco
- Robin Radzinsky? - Randy.
Podepište se tady, prosím.
Děkuji.
Tady máte.
Vítej doma...
Hej Adame!
- Chceš si zahrát Nintendo? - Dobře!
Tak ukaž, co umíš...
- Fajn... Přichází pravý kádr. - Třesou se mi kozy. Tak pojď! Do toho!
Slyšel si už o Call of Duty 4?
- O čem? - Call of Duty 4.
- Co? - Call of Duty 4. - Call it Duty 4?
- Call of Duty 4. - Call of Duty 4? - Ano.
Je to paráda.
Táto hra je hrozně stará...
A o čem to je?
Je to válečná hra.
Ostatní díly "Call of Duty" jsou z 2. světové války...
- ...ale tato je z Iráku. - Fakt?
Přepínáš mezi mariňákem a britským speciálním komandem S.A.S. Je to fakt mazec.
Počkej! Jdeme na to. A je to tady! Ram jam!
- Skončils... Fajn, ještě jednu. - Musím utíkat.
- Musím jít. - Nakopal jsem ti prdel. Nechceš mi to vrátit?
- Ne, to je v pohodě. - Fakt? - Tak teda později, dobře?
Tak zatím...
- A dělej nějaké kliky, brácho. - Jasně.
Kurva!
- Hééj! - Ahoj.
Ram man!
To je doba.
- Jo. - Ahoj.
Chtěl jsem se tě zeptat, zda bychom si nezašli na...
...hamburger.
Pracuji.
Dobře.
Možná později?
Jsi v pořádku?
- Mohli bychom si na chvilečku promluvit? - Jistě! Samozřejmě. Co se děje?
- O co jde? - Mohli bychom jít někam...
Randy...
Nemůžu odejít se zákazníkem.
Podívej...
..měl jsem infarkt.
Kde parkuješ?
Vzadu.
Dobře, utíkej. Potkáme se tam.
Víte co? Udělám si pauzu. Skočím si na cígo... Nedaří se mi přestat.
- Díky. Vážím si toho. - To je v pohodě.
Kdy se to stalo?
Před pár týdny.
Jak se cítíš?
No rozhodně ne jako Herkules.
Co se stalo?
Procházel jsem se po šatně a chlapík mi řekl, že jsem...
...se svalil na zem jako cihla a... na nic si nevzpomínám...
A teď mi doktoři říkají...
...že už víckrát nemůžu zápasit.
A co budeš dělat?
Víš, já se prostě necítím...
...dobře.
A právě proto...
...jsem si chtěl s tebou promluvit.
Protože nechci být sám.
Randy...
Teď bys měl být se svojí rodinou.
Máš přece dceru? Kde žije?
Moje dcera mě nemá moc v lásce.
Tomu nevěřím. Každý potřebuje otce a...
...věř mi, takové věci lidi sbližuje.
Měl bys jí zavolat.
Měla bych se vrátit.
Budeš v pořádku, ne?
Budu v pohodě.
Tak fajn.
Stephanie.
Ahoj. Nechejte nám vzkaz...
Je doma Stephanie?
Koho mohu ohlásit?
Řekněte, že její otec.
Ahoj Stephanie!
Kam jdeš?
Co chceš?
Já jen... Musím s tebou mluvit.
Teď vážně nemůžu.
- Nutně s tebou musím mluvit. - Mám školu.
- Chodíš do školy? - Ano. - To je fantastické!
Podívej... Měl jsem infarkt.
Tak mě napadlo, že bych ti to měl říct.
Ty seš neuvěřitelnej debil!
Co ode mě chceš?! Co chceš?
Prošel sem si těžkými časy a...
...jsi moje dcera, miluju tě a... potřeboval jsem tě vidět.
To jsou kecy!
- Ty chceš, abych se o tebe starala! - Ne.
Ano!
Ale to v žádném případě neudělám!
Kde si byl kurva ty, když jsem potřebovala, aby ses ty postaral o mě?
Všechny moje narozeniny...
...nepřišel si ani na jedny. Pravděpodobně ani nevíš, kdy je mám.
Takže nevíš... V tom případě je mi u prdele, jestli si měl infarkt. Jdi do hajzlu!
- Rame! - Ahoj.
- Nemyslel jsem si, že tě tady uvidím. - A proč ne?
Slyšel jsem, že si zkolaboval po show s tím magorem.
Jen jsem se přehřál a odpadl jsem. To je všechno.
Vážně?
Ano. Z nemocnice mě propustili po necelé hodině.
Takže si v pohodě?
Brácho, jsem připravený.
Tak to je paráda!
- Právě jsem chtěl zrušit dodávku. - Jakou dodávku?
Tu půjčenou kvůli "Fan fest".
Chystá se celá banda. Terry C, Casiano, Fat Bag...
Kurva, nemůžu se dočkat!
Volpe mi dal nějaké letáky...
Podívej...
Bude to impozantní.
Volpe řekl, že tam bude i ten zmrd z té show.
- 20 let uběhlo... - To bude teda něco. - Pojď, usadím tě.
- Ahoj kamaráde. - Ahoj. Jak je?
Takže... Myslím, že dnes bude plno.
- Dobře... To abych se rozcvičil. - Dobře.
Ahoj, kamaráde! Jak se máš, chlapisko? Rád tě vidím.
- Líbí se mi tvoje trička. - Byl to dobrej obchod.
- Už roky jsem vašim velkým fandou. - Zdravím, kamaráde. - Moc mě těší.
- I mě. - Mohli bychom se vyfotit? - Samozřejmě.
Připravení, chlapci? RAM!
- Ještě jednou mi zopakujte jméno? - Evan. - Evan.
- E-v--- - E.V.A.N.
Jedna... Dva. Ram!
Bude za osm.
- Tak tady to je, Matthew. - Tady máte.
- Jsem Cassidy. - Henry.
Těší mě... Odkud jsi?
- Hartfield... - Jo?
Jak se dnes máš?
Dobře...
A co tak soukromý tanec. Určitě ti bude ještě líp.
Ne, dnes ne.
Ne, Henry?
- Ne. - Ne?
Tak dobře.
A nezapomeňte, v úterý je...
Ne.
Na hlavním pódiu, exotická...
Ahoj! Ty tam!
Ahoj!
Kdy si přišel?
- Právě jsem dorazil. - Vážně? Jak se cítíš?
Celkem fajn.
O mnoho líp.
Super!
Vzal jsem si k srdci tvoji radu a šel jsem navštívit dceru.
Jo? Jak to dopadlo?
No, moc dobře ne. Více méně mě poslala do prdele.
Tak to mě mrzí.
No, co naděláš...
Ale...
Možno kdybych udělal něco speciálního... Například jí koupil dáreček...
To je vynikající nápad. Co ji zajímá?
Já vlastně ani...
Jakou má ráda hudbu?
Já vážně nevím.
Možná například něco jako...
...vaření, knihy anebo tak.
- Já nevím. - Dobře.
No...
- Měl bys jí koupit oblečení. Něco na sebe. Děvčata to mají rádi. - Jo? - Jo.
- Tak dobře. Něco vymyslím... - Hej. Znám ideální obchod.
Je to skvělej malej značkovej obchůdek na Elizabethské.
Teda myslím, že je to na Elizabeth Avenue. Měl bys tam jít v sobotu, v tu dobu dostávají zboží
Děkuji... Fakt díky.
Chceš tanec?
Ještě se na to necítím být připravený.
Chápu.
- To byla teda rychlovka! - Jo...
Co kdybychom se tam v sobotu setkali...
...a...
...a něco vybrali?
Budu moc rád.
- V jednu? - Dobře. - Tak fajn...
Tak v jednu.
Zdravím...
Zapomněl jsi klepat?
- Ne... - Tak si to zopakuj, dobře? Myslím to vážně.
Co chceš?
Napadlo mě, zda bych nemohl dostat nějakou práci, něco...
...na stálo. Na plný úvazek. - Mobil!
Mám jedině víkendy.
Může být.
Nesedáváš v tu dobu náhodou jiným chlapkům na ksichtě?
- Tak co máš? - Lahůdky.
- Lahůdky... Obsluhovat zákazníky, něco takového? - Ano.
Průvod nadržených paniček v domácnosti, které budou žebrat o tvoje masíčko.
Něco jiného nemáš?